千葉県災害時多言語支援センター設置について(ちばけんさいがいじたげんごしえん）

千葉県の防災に関する関する最新情報を多言語で入手できます。

千葉県防災ポータルサイト

For the latest information, check your municipal government’s website or the Chiba Prefecture Disaster Prevention Portal site.

最新情报可在你居住的市镇村的网站和千叶县防灾信息网站上确认。

최신 정보는 거주하는 자치단체의 HP나 지바현 방재 포털사이트에서 확인합시다.

Xin hãy xác nhận thông tin mới nhất, được cập nhật trên trang web của thành phố mình đang sống, hay là portal site phòng chống thiên tai của tỉnh Chiba.

千葉 (ちば) 県 (けん) 災害 (さいがい) が起 (お) こった時 (とき) のたくさんのことばの応援 (おうえん) センター設置 (せっち) について

千葉 (ちば) 県 (けん) 災害 (さいがい) が起 (お) こった時 (とき) たくさんのことばの応援 (おうえん) センターでは、災害 (さいがい) 情報 (じょうほう) や、緊急 (きんきゅう) 情報 (じょうほう) 、行政 (ぎょうせい) からの情報 (じょうほう) を発信 (はっしん) します。

発信 (はっしん) する情報 (じょうほう) はホームページと、Facebook (ふぇいすぶっく) で放送 (ほうそう) します。それぞれの市町村 (しちょうそん) から、外国人 (がいこくじん) の住 (す) んでいる人 (ひと) への情報 (じょうほう) 発信 (はっしん) のときに、通訳 (つうやく) ・言 (い) い変 (か) えが必要 (ひつよう) なときは連絡 (れんらく) してください。（対応 (たいおう) 言語 (げんご) ：英語 (えいご) ・中国 (ちゅうごく) 語 (ご) ・韓国 (かんこく) 語 (ご) ・タイ語 (ご) ・ネパール語 (ご) ・ポルトガル語 (ご) ・スペイン語 (ご) ・タガログ語 (ご) ・ベトナム語 (ご) ）